Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ас трудӧн перйӧм сьӧм

  • 1 сьӧм

    I
    чешуя;

    гырысь сьӧм — крупная чешуя;

    зарни рӧма сьӧм — золотистая чешуя; посньыд сьӧм — мелкая чешуя; топыд сьӧм — плотно сидящая чешуя; чери сьӧм — рыбья чешуя; сьӧмтӧм (прил.) гыч — гольян озёрный ( мелкая непромысловая рыба)

     II
    деньги; средства;

    ас трудӧн перйӧм сьӧм — кровные деньги;

    банкын сьӧм видзысьяс — вкладчики банка; ворссьӧм сьӧм — проигранные деньги, проигрыш; сьӧм министр — министр финансов; сьӧм сетны школа стрӧитӧм вылӧ — отпустить средства на строительство школы; сьӧм чӧжны — копить деньги ◊ Абу сьӧм серти — не по карману; сьӧмыд тай сьӧмйыссис — плакали твои денежки

    Коми-русский словарь > сьӧм

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»